-
1 a dime's worth
Фразеологизм: незначительное количество -
2 Not a dime's worth difference
полит разг"различия, не стоящие и гроша"Намек на отсутствие существенных различий между двумя основными политическими партиями США - Республиканской [ Republican Party] и Демократической [ Democratic Party]. Впервые фраза употреблена в 1967 губернатором штата Алабама Дж. Уоллесом [ Wallace, George (Corley)]English-Russian dictionary of regional studies > Not a dime's worth difference
-
3 worth
Just thought I would tell you I think your mag is the best dime’s worth I ever spent. — Просто решил сообщить всем, что за ваш журнал не жалко отдать пять центов. -
4 dime
dime [daɪm]American pièce f de dix cents;∎ I did it on my own dime j'ai payé de ma poche;∎ familiar guys like that are a dime a dozen des types comme lui, on en trouve à la pelle;∎ familiar it's not worth a dime or one thin dime ça ne vaut pas un clou►► familiar drugs slang dime bag = sachet de drogue;American dime novel roman m à quatre sous;American dime store supérette f de quartier -
5 dime
dime [daɪm]* * *[daɪm]noun US (pièce f de) dix cents mpl••they're a dime a dozen — (colloq) on en trouve à la pelle (colloq)
to stop on a dime — (colloq) s'arrêter pile
-
6 dime
I haven't got a dime je n'ai pas un sou ; they're a dime a dozen ○ on en trouve à la pelle ○ ; it isn't worth a dime ○ ça ne vaut pas un clou ○ ; to stop on a dime ○ s'arrêter pile. -
7 dime
(the tenth part of a dollar; 10 cents.) moneda de diez centavostr[daɪm]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL moneda de diez centavos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a dime a dozen (common) haber a porrillo/a montones/a patadas/a punta de pala 2 (cheap) ser baratísimo,-adime ['daɪm] n: moneda f de diez centavosn.• moneda de diez centavos de dólar s.f.n.• diezmo s.m.• moneda de 10 centavos (u.s.a.) s.f.daɪmnoun (AmE colloq) moneda de diez centavos[daɪm] (US)to be a dime a dozen: they are a dime a dozen — ( very cheap) son baratísimos; ( very common) los hay a patadas or a montones (fam)
1.N (Canada, US) moneda de diez centavosthey're a dime a dozen — son muy baratos; (fig) los hay a montones *
2.CPDdime novel N — novelucha f
dime store N — ≈ todo a cien m (Sp) (tienda que vende mercadería barata)
* * *[daɪm]noun (AmE colloq) moneda de diez centavosto be a dime a dozen: they are a dime a dozen — ( very cheap) son baratísimos; ( very common) los hay a patadas or a montones (fam)
-
8 dime
(the tenth part of a dollar; 10 cents.) ticent(mynt)subst. \/daɪm\/1) (amer.) ticent2) ørea dime a dozen tretten på dusinetdrop a\/the dime on somebody sladre\/tyste på noenget off the dime ( hverdagslig) komme seg av flekken, sette i gangnot worth a dime ( hverdagslig) ikke verdt fem flate øre, ikke verdt et rødt ørethin dime (amer., hverdagslig) fem flate øre, veldig lite pengerturn on the dime ( hverdagslig) snu på en femøring -
9 dime
noun* * ** * *[AM daɪm]n AM Dime m, Zehncentstück nt▶ a \dime a dozen spottbilligbooks like this are a \dime a dozen Bücher wie das sind Dutzendware pej* * *[daɪm]n (US)Zehncentstück ntit's not worth a dime (inf) — das ist keinen (roten) Heller or keine fünf Pfennig wert
dime novel — Groschen- or Schundroman m
* * *they are a dime a dozen US umga) sie sind spottbillig, man bekommt sie nachgeworfen,b) es gibt sie wie Sand am Meerd. abk1. date2. daughter3. day4. deceased5. denarius, denarii pl, = penny, pence pl7. died* * *noun -
10 Dime bag
Сленг: $10.00 worth of marijuana. (Пример: "Jason purchased a dime bag off the street.") -
11 dime bag
Сленг: $10.00 worth of marijuana. (Пример: "Jason purchased a dime bag off the street.") -
12 DIME
Not worth a dime! - ничего не стоит, запросто!. -
13 not worth a bean
(a damn, a rap, a straw; aмep. a dime, a red cent)paзг.никчёмный, никудышный; ничeгo нe cтoящий, бecпoлeзный; гpoшa мeднoгo (или лoмaнoгo) нe cтoит, выeдeннoгo яйцa нe cтoитThis land is all swampy. It is not worth a dime. You must not allow people to presume on your lack of dignity, Sally. A woman's reputation up here is not worth a straw if she permits any sort of familiarity (K. S. Prichard) -
14 thin dime
n AmE infmlFor only the cost of a thin dime buy a ticket and see the tattooed lady — За какие-то десять центов вы можете купить билет и увидеть даму с татуировкой
-
15 $10.00 worth of marijuana.
Jargon: Dime bag (Пример: "Jason purchased a dime bag off the street.")Универсальный русско-английский словарь > $10.00 worth of marijuana.
-
16 not worth a plugged dime
1) Общая лексика: грош цена, гроша медного не стоит, не стоит выеденного яйца2) Американский английский: гроша ломаного не стоитУниверсальный англо-русский словарь > not worth a plugged dime
-
17 not worth one thin dime
Американский английский: не стоит выеденного яйцаУниверсальный англо-русский словарь > not worth one thin dime
-
18 not worth a dime/red cent
bes para etmez -
19 не стоит выеденного яйца
1) General subject: not worth a doit, not worth a straw, not worth a continental, not worth a bean, not worth a plugged nickel, not worth a plugged quarter, not worth a hang, not worth an old song, not worth a pin, it's not worth a farthing, not worth a plugged dime, not worth a whoop, not worth a groat, not worth shucks, not worth a plack2) British English: not worth a brass farthing, it is not worth a farthing3) American English: it doesn't amount to a hill of beans, not worth one thin dimeУниверсальный русско-английский словарь > не стоит выеденного яйца
-
20 гроша медного не стоит
1) General subject: not worth a button, not worth a dump, not worth a red cent, not worth a doit, not worth a straw, not worth a continental, not worth a bean, not worth a plugged nickel, not worth a plugged quarter, not worth a hang, not worth an old song, not worth a pin, it's not worth a farthing, not worth a plugged dime, not worth a whoop, not worth a groat, not worth shucks, not worth a plack2) British English: not worth a brass farthing, it is not worth a farthing3) Makarov: not worth a damn, not worth a snapУниверсальный русско-английский словарь > гроша медного не стоит
См. также в других словарях:
a dime's worth — noun An insignificant amount Why is he here? Nothing will change. At best, hell make a dimes worth of difference … Wiktionary
Dime (slang) — Dime is a term with multiple slang meanings. Its formal etymology is Middle English, tenth part, tithe, from Anglo French disme, dime , from Latin decima , from feminine of decimus tenth, from decem ten. Its slang uses have been related to the… … Wikipedia
Dime defense — In American football, the dime defense is a defensive alignment that uses six defensive backs. It is usually employed in obvious passing situations. The formation usually consists of six defensive backs, and has either four down linemen and one… … Wikipedia
Dime (United States coin) — Dime United States Value 0.10 U.S. dollar Mass 2.268 g (0.0729 troy oz) Diameter 17.91 mm (0.705 in) Thickness … Wikipedia
Dime (Canadian coin) — Dime Canada Value 0.10 CAD Mass 1.75 g Diameter 18.03 mm Thickness 1.22 mm … Wikipedia
dime — [ daım ] noun count * a coin worth ten CENTS in the U.S. and Canada: I have not taken one dime of his money. a dime a dozen INFORMAL extremely common turn on a dime INFORMAL to turn around in an extremely small space … Usage of the words and phrases in modern English
dime — [daım] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: tenth part , from Latin decima] 1.) a coin of the US and Canada, worth one tenth of a dollar 2.) a dime a dozen AmE informal very common and not valuable British Equivalent: ten a penny ▪ … Dictionary of contemporary English
dime — An informal name for 10 basis points. American Banker Glossary * * * dime dime [daɪm] noun [countable] a coin used in the US and Canada, worth ten cent S (= one tenth of a dollar ) * * * dime UK US /daɪm/ noun [C] ► … Financial and business terms
dime — 1. noun a) A coin worth one tenth of a dollar. The physical coin is smaller than a penny. This car can turn on a dime. b) A coin worth one tenth of a Canadian dollar. Are you traveling on the companys dime? Syn: ten cent piece, grand 2 … Wiktionary
dime — noun Etymology: Middle English, tenth part, tithe, from Anglo French disme, dime, from Latin decima, from feminine of decimus tenth, from decem ten more at ten Date: 1786 1. a. a coin of the United States worth 1/10 dollar b. a petty sum of money … New Collegiate Dictionary
dime — UK [daɪm] / US noun [countable] Word forms dime : singular dime plural dimes a coin worth ten cents in the US and Canada I have not taken one dime of his money. • a dime a dozen turn on a dime … English dictionary